Saerlaith Conwy: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
=Sáerlaith Conwy= | =Sáerlaith Conwy= | ||
*Middle Irish Gaelic given name Sáerlaith and the Welsh locative byname Conwy. | *Middle Irish Gaelic given name Sáerlaith and the Welsh locative byname Conwy. | ||
=Sáerlaith= | =Sáerlaith= | ||
* Sáerlaith - Mari's Irish Annals has a single instance, dated 969 - https://medievalscotland.org/kmo/AnnalsIndex/Feminine/all.shtml | * Sáerlaith - Mari's Irish Annals has a single instance, dated 969 - https://medievalscotland.org/kmo/AnnalsIndex/Feminine/all.shtml | ||
* Need a later date to go with Conwy (unless find a pre-1269 date for Conwy) | |||
Line 13: | Line 10: | ||
* Conwy castle - there exists a petition mentioning Conwy castle, by this spelling, dated to 1378-1390 | * Conwy castle - there exists a petition mentioning Conwy castle, by this spelling, dated to 1378-1390 | ||
* Apparently, Edward I started building Conwy Castle in 1283. Before that, there was a monastery at that place, which | * Apparently, Edward I started building Conwy Castle in 1283. Before that, there was a monastery at that place, which | ||
historians call Aberconwy. This was on the bank of the Conwy River. | historians call Aberconwy. This was on the bank of the Conwy River. | ||
* Need a date earlier than 1269 to go with Saerlaith, unless find a later date than 969 for Saerlaith. | |||
Revision as of 11:05, 7 February 2019
Sáerlaith Conwy
- Middle Irish Gaelic given name Sáerlaith and the Welsh locative byname Conwy.
Sáerlaith
- Sáerlaith - Mari's Irish Annals has a single instance, dated 969 - https://medievalscotland.org/kmo/AnnalsIndex/Feminine/all.shtml
- Need a later date to go with Conwy (unless find a pre-1269 date for Conwy)
Byname/Surname
- Conwy castle - there exists a petition mentioning Conwy castle, by this spelling, dated to 1378-1390
- Apparently, Edward I started building Conwy Castle in 1283. Before that, there was a monastery at that place, which
historians call Aberconwy. This was on the bank of the Conwy River.
- Need a date earlier than 1269 to go with Saerlaith, unless find a later date than 969 for Saerlaith.
Combination
- MI Gaelic and Welsh are a compatible lingual mix per SENA Appendix C
- MI Gaelic and Welsh are not in the same language family, so elements need to be within 300 years of each other, ibid