Lithuanian Names: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{BoilerplateFooter}} | |||
=Basic Information:= | =Basic Information:= | ||
| Line 7: | Line 5: | ||
=Sources:= | =Sources:= | ||
Academy of St. Gabriel "Baltic Names" - http://s-gabriel.org/names/baltic.shtml<br> | |||
Archive of St. Gabriel reports - http://www.panix.com/~gabriel/public-bin/archive.cgi<br> | |||
Laurel Name Articles - http://heraldry.sca.org/laurel/names/ | |||
(ASUC) Album Studiosorum Universitatis Cracoviensis. Vols. 1-3. Krakow: A.M. Kosterkiewicz. 1887. http://books.google.com/books?id=cFkWAQAAIAAJ | |||
"Lithuania and its Ancient Calvinistic Churches". Szlupas, John. Princeton Theological Review, Vol. 5. pp. 242-280. Princeton: Princeton University Press. 1907. [http://books.google.com/books?id=igPRAAAAMAAJ&pg=PA260&q=vilnensis | |||
Praxis Dispensationum Apostolicarum pro Utroque Foro, ex Solidissimo Romanæ Curiæ. Corrado, Pyrrho. Cologne: Sebastian Ketteler. 1697. http://books.google.com/books?id=obE-sktzHjcC&pg=PA497&q=vilniensis | |||
''"Lithuanian Names" by Schmalstieg, William Schmalstieg in ''Lituanus: Lithuanian Quarterly Journal of Arts and Sciences'', Volume 28, No. 3, Fall 1982 - http://www.lituanus.org/1982_3/82_3_01.htm | |||
Saint Gabriel Report #3164 with general comments on Lithuanian name structure: http://www.s-gabriel.org/3164 | |||
''" | ''"PRE-CHRISTIAN NAME GIVING IN LITHUANIA"'' by K.A. Girvilas - http://www.lituanus.org/1978/78_3_02.htm | ||
''" | ''"Lithuanian Grand Dukes from the Galicia-Volhynia Treaty" (1219) - http://www.s-gabriel.org/names/ffride/volhynia.html | ||
Lietuvių pavardžių susidarymas XIII-XVIII a. [Lithuanian Surname Formation, 13th-18th cent.] by Vitalija Maciejauskienė - Vilnius: Mokslas, 1991. | |||
The Letters of Gediminas (1323-24): http://antologija.lt/text/gediminas-gedimino-laiskai/ , (originally written in Latin) also http://www.lituanus.org/1969/69_4_02.htm (in English) | |||
"Feminine Names from the Gediminid Line of Lithuania." by Brian R. Speer (Walraven van Nijmegen). | |||
http://web.archive.org/web/20090621214740/http://www.geocities.com/Athens/1336/gediminidfem.html (found with the Wayback Machine) | |||
"Some names from 16th century Kaunas: 1522-1591" - https://www.s-gabriel.org/names/ffride/kaunasloc.html | |||
"16th and Early 17th C. Feminine Names from Lithuanian Records" (http://www.s-gabriel.org/names/ffride/lithuanianwomen.html ) | |||
"Early 17th century bynames of bridegrooms, from a wedding register from Lankeliškiai parish, Lithuania." - http://www.s-gabriel.org/names/ffride/lithuaniangrooms.html | |||
==Grammars== | |||
''"Early Lithuanian Grammars" - http://www.lituanus.org/1982_1/82_1_03.htm <br> | |||
''"Grammatica Litvanica" - http://gluosnis.vu.lt/biblio/dperziura.pradzia?nr=36 | |||
"Lietuvos Miestų Vardai" [Lithuanian town/city names] by | ==Placenames== | ||
"Lietuvos Miestų Vardai" [Lithuanian town/city names] by Aleksandras Vanagas. Vilnius: Mokslo ir Enciklopedijų Leidybos Institutas, 2004. | |||
=SENA Appendix A: Patterns That Do Not Need Further Documentation... = | |||
http://heraldry.sca.org/sena.html#AppendixA (as of 12 October 2013) | http://heraldry.sca.org/sena.html#AppendixA (as of 12 October 2013) | ||
| Line 74: | Line 75: | ||
= '''SENA Appendix C: Regional Naming Groups and Their Mixes''' = | |||
http://heraldry.sca.org/laurel/sena.html#AppendixC | http://heraldry.sca.org/laurel/sena.html#AppendixC (as of 12 October 2013) | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|'''Regional Groups:''' | |'''Regional Groups:''' | ||
| Line 98: | Line 99: | ||
|} | |} | ||
= | =Precedents:= | ||
Precedents of the SCA College of Arms - http://heraldry.sca.org/laurel/precedents.html<br> | |||
Morsulus Heralds Website - http://www.morsulus.org/ (to search the LoARs and Precedents)<br> | |||
'' | '' '''Use the above links to be sure any precedents listed below haven't been superseded by newer precedents.''' '' | ||
'''Collected Name Precedents: Lithuanian -''' http://heraldry.sca.org/precedents/CompiledNamePrecedents/Lithuanian.html | |||
{{BoilerplateFooter}} | |||
[[Category: | [[Category:Names]] [[Category:Cultures]] | ||
Latest revision as of 12:36, 9 March 2024
WARNING: Do not cite this page as a reference. This page is on this wiki to make the content "searchable" and easier to find. If you find the information you seek here, go to the original sources (generally linked) to verify the information and use them for your documentation. Contact the editor-in-chief, Sofya la Rus, if there are copyright concerns or other issues. sofya at calontiri dot info
Basic Information:[edit | edit source]
Sources:[edit | edit source]
Academy of St. Gabriel "Baltic Names" - http://s-gabriel.org/names/baltic.shtml
Archive of St. Gabriel reports - http://www.panix.com/~gabriel/public-bin/archive.cgi
Laurel Name Articles - http://heraldry.sca.org/laurel/names/
(ASUC) Album Studiosorum Universitatis Cracoviensis. Vols. 1-3. Krakow: A.M. Kosterkiewicz. 1887. http://books.google.com/books?id=cFkWAQAAIAAJ
"Lithuania and its Ancient Calvinistic Churches". Szlupas, John. Princeton Theological Review, Vol. 5. pp. 242-280. Princeton: Princeton University Press. 1907. [http://books.google.com/books?id=igPRAAAAMAAJ&pg=PA260&q=vilnensis
Praxis Dispensationum Apostolicarum pro Utroque Foro, ex Solidissimo Romanæ Curiæ. Corrado, Pyrrho. Cologne: Sebastian Ketteler. 1697. http://books.google.com/books?id=obE-sktzHjcC&pg=PA497&q=vilniensis
"Lithuanian Names" by Schmalstieg, William Schmalstieg in Lituanus: Lithuanian Quarterly Journal of Arts and Sciences, Volume 28, No. 3, Fall 1982 - http://www.lituanus.org/1982_3/82_3_01.htm
Saint Gabriel Report #3164 with general comments on Lithuanian name structure: http://www.s-gabriel.org/3164
"PRE-CHRISTIAN NAME GIVING IN LITHUANIA" by K.A. Girvilas - http://www.lituanus.org/1978/78_3_02.htm
"Lithuanian Grand Dukes from the Galicia-Volhynia Treaty" (1219) - http://www.s-gabriel.org/names/ffride/volhynia.html
Lietuvių pavardžių susidarymas XIII-XVIII a. [Lithuanian Surname Formation, 13th-18th cent.] by Vitalija Maciejauskienė - Vilnius: Mokslas, 1991.
The Letters of Gediminas (1323-24): http://antologija.lt/text/gediminas-gedimino-laiskai/ , (originally written in Latin) also http://www.lituanus.org/1969/69_4_02.htm (in English)
"Feminine Names from the Gediminid Line of Lithuania." by Brian R. Speer (Walraven van Nijmegen). http://web.archive.org/web/20090621214740/http://www.geocities.com/Athens/1336/gediminidfem.html (found with the Wayback Machine)
"Some names from 16th century Kaunas: 1522-1591" - https://www.s-gabriel.org/names/ffride/kaunasloc.html
"16th and Early 17th C. Feminine Names from Lithuanian Records" (http://www.s-gabriel.org/names/ffride/lithuanianwomen.html )
"Early 17th century bynames of bridegrooms, from a wedding register from Lankeliškiai parish, Lithuania." - http://www.s-gabriel.org/names/ffride/lithuaniangrooms.html
Grammars[edit | edit source]
"Early Lithuanian Grammars" - http://www.lituanus.org/1982_1/82_1_03.htm
"Grammatica Litvanica" - http://gluosnis.vu.lt/biblio/dperziura.pradzia?nr=36
Placenames[edit | edit source]
"Lietuvos Miestų Vardai" [Lithuanian town/city names] by Aleksandras Vanagas. Vilnius: Mokslo ir Enciklopedijų Leidybos Institutas, 2004.
SENA Appendix A: Patterns That Do Not Need Further Documentation...[edit | edit source]
http://heraldry.sca.org/sena.html#AppendixA (as of 12 October 2013)
Baltic
| Double Given Names | Locative | Patronymic | Other relationship | Descriptive/Occupational | Dictus | Double Bynames | Order | |
| Lithuanian, Latvian, etc. | Late; 14th cen. and after | Yes; N Bs.nus | Late; 14th cen. and after | given+patronymic
given+alias+given given+alias+given+pat |
Note: In late period, some other family names are found, but must be documented individually.
SENA Appendix C: Regional Naming Groups and Their Mixes[edit | edit source]
http://heraldry.sca.org/laurel/sena.html#AppendixC (as of 12 October 2013)
| Regional Groups: | By Time Period: | Languages Included In This Group: | Can Be Combined With Groups: |
| Baltic | 550-1100 | Lithuanian, Latvian, etc. | German
North Slavic Russian/East Slavic/East Slavic Scandinavian |
| 1100-1600 | Lithuanian, Latvian, etc. | German
North Slavic Russian/East Slavic/East Slavic Scandinavian |
Precedents:[edit | edit source]
Precedents of the SCA College of Arms - http://heraldry.sca.org/laurel/precedents.html
Morsulus Heralds Website - http://www.morsulus.org/ (to search the LoARs and Precedents)
Use the above links to be sure any precedents listed below haven't been superseded by newer precedents.
Collected Name Precedents: Lithuanian - http://heraldry.sca.org/precedents/CompiledNamePrecedents/Lithuanian.html
WARNING: Do not cite this page as a reference. This page is on this wiki to make the content "searchable" and easier to find. If you find the information you seek here, go to the original sources (generally linked) to verify the information and use them for your documentation. Contact the editor-in-chief, Sofya la Rus, if there are copyright concerns or other issues. sofya at calontiri dot info